Indochine ha gustado compartir sus gustos musicales en sus redes sociales. Ahora no
escucharemos temas de nuestro grupo preferido, así que démosle una oportunidad
a esos temas que últimamente machacan sus cabezas y quizá más de uno les inspire
melodías o letras para un próximo disco.
Hemos colocado
primero la fecha en que las canciones fueron compartidas para luego registrar
el nombre de la canción y el grupo o cantante que la interpreta. Sin más que
detallar, diremos como se dice en francés, bonne écoute!!
Dos semanas después
del fin del "13 Tour", Indochine reveló el videoclip de "Karma
Girls". Se trata de una verdadera oda a los fans del grupo
“Prefiero no explicarlo. Ellos lo hacen al decirnos que eso
no se explica, se vive”. Así es como Nicola Sirkis intenta analizar el gran
nexo con su público. Pues entre Indochine y sus fans hay una larga historia de
amor desde 1981. Se trata de un público intergeneracional que permanece fiel al
grupo, incluso durante la época más difícil que tuvo que atravesar.
Nicola Sirkis ante su público
Esto se
traduce en que fueron más de 470 000 quienes compraron el último disco “13”, el
cual fue saludado por la crítica y se convirtió en un éxito inmediato gracias a
hits como "La vie est belle" o "Un été français". Son temas
que llegaron a ser número uno en los rankings, gracias al apoyo de los
“indofans”. Además, fueron más de 700 000 espectadores quienes asistieron al
impresionante “13 tour” que el grupo presentó unas 58 veces. Algo más, Nicola
Sirkis no ha dejado de agradecer a su « putain de public ».
“Caminar contigo
hasta la muerte...”
Es así que se rinde homenaje a los fans fieles en el
videoclip de "Karma Girls", quinto single del disco. Realizado por el
mismo Nicola Sirkis, como lo fue en el caso de "Gloria" et
"Kimono dans l'ambiance". Este nuevo videoclip comienza con una
explosión de colores en las calles típicas de la India antes de transportarnos
a Lille.
Videoclip de Karma Girls
Registrada durante los dos últimos conciertos del grupo en el Stade
Pierre Mauroy, el material se focaliza en primeros planos de fans en trance, en
plena euforia con Indochine. Niños, padres e incluso abuelos fueron filmados
mientras vibraban juntos durante el concierto. En cuanto al grupo, este
desaparece en el video, y se apreciándose algunos planos de la espalda de
Nicola Sirkis mientras hacía su show o durante su acercamiento hacia las
localidades al encuentro de sus fans.
Las letras del tema estuvieron a cargo de Jean-Louis Murat,
en donde se describe una fuerte amistad, que puede prestarse hacia aquella
relación que une al grupo con sus incondicionales: « Je sais tout de ta vie /
Dieu m'a dit / Mon ami, je sais tout de toi / Marcher jusqu'à la mort, avec toi
/ Mon ami / A ton bras / Oui je sais tout de toi ».
Se muestran imágenes de la India
Una hermosa declaración que
gustará al público y que quizá ayude a “13” a superar la venta de 500 000
discos. Los fans del videoclip tendrán que esperar dos años antes de volver a
ver a su grupo preferido en escena: en 2021, Indochine celebrará su 40
aniversario y se rumorea que para ello se organizará una enorme gira.
Seguidamente pasamos a repasar lo que significó la década de
los 90s para Indochine. Si bien fue su etapa comercial más baja, para algunos
el grupo firmó buenos temas que fueron injustamente relegados. Otros creen que
la partida de Dominique lo malogró todo. El debate está servido. Compartimos parte
del artículo “Indochine colonise la France” del crítico Julien Gaisne aparecido
en la revista Rolling Stone. Hemos tomado el extracto donde habla sobre la
historia del grupo en la década de los 90s.
Portada del single "Le Baiser"
“El grupo celebra sus diez años de vida en 1991 con una
compilación denominada The Birthday Album, que resucita la fiebre de nostalgia
por el grupo. Con la venta de unas 600 000 unidades, se realiza una gira al año
siguiente que capta a una nueva generación de fans y que permiten al trio
afrontar con serenidad la llegada de una nueva década. Sin embargo, los años
90s serían menos propicios que lo avizorado.
A fines de 1992, Nicola Sirkis, quien perdió la “s” en su
nombre desde la salida del tercer álbum del grupo, sorprende con un álbum solista,
producido con la actriz Marie Guillard, con quien se casa en julio de 1995,
para luego divorciarse tres años más tarde. Llamado “Dans la lune”, el disco
contiene covers para conocedores como
“Entrez dans les reves” de Gérard Manset. También se encuentra una versión en
francés de “Brand new life” de Young Marble Giants. Desfilan “Smells like teen
spirit” de Nirvana, “Tostaky” (Le continent) de Noir Désir, así como “Caroline”
de MC Solaar.
En la época del grunge, el rap y del techno, que estaban en
pleno auge con grandes éxitos musicales, Indochine se veía como un grupo del
pasado. Es así que al año siguiente sale el sexto disco del grupo. Los singles
del disco están lejos de inundar las ondas radiales francesas, boicoteados por
las grandes redes comerciales que aparecieron tras la desaparición de las
radios libres. Con la venta de unos 90 000 ejemplares, “Un jour dans notre vie”
será el primer disco de Indochine en no obtener un disco de oro.
Clip de "Savoure le rouge"
La gira de 1994 reúne a un público menos numeroso, pero fiel
a pesar de la disminuida divulgación radial de los temas del grupo. Dominique
Nicolas, guitarristas y principal compositor del grupo, no soporta la situación
y abandona al grupo a fin de año. A la vez, su relación con Nicola se degradó.
En 1996 muere el presidente francés Francois Mitterand, pero
no Indochine. Con el apoyo de los fans, los hermanos Sirkis prosiguen la
aventura musical al lado de nuevos colaboradores como el compositor Alexandre
Azaria, quien fuera guitarrista del grupo Cri de la Mouche. Una nueva
recopilación de éxitos “Unita” se comercializa a inicios del año con un tema
inédito, que sería parte del próximo disco. A pesar de las interesantes
melodías rock, el disco “Wax” es un fracaso en las listas de éxitos, a pesar
que tras ocho años de su salida logre convertirse en disco de oro.
Clip de "Satellite"
Abandonado por su disquera que ya no lo consideraba una
agrupación rentable, pero la cosa cambiaría durante una gira coronada con la
grabación del disco doble “Indo Live” que fuera editado por el sello Une Music,
creado por el canal TF1. Mientras que la selección francesa de futbol es
campeona mundial, Nicola Sirkis, más inclinado al atletismo y al ciclismo que
al balón, edita su primer libro “Les mauvaises nouvelles”.
En el seno del grupo, los guitarristas vienen y van hasta la
llegada de Boris Jadel, así como de Olivier Gerard. Si bien la mención “Pour
toutes informations 36 15 Indo” figura aún en el folleto del disco “Dancetaria”
y hace sonreir a más de uno, es la época en que las primeras arrobas empiezan a
figurar. Del Minitel a la llegada de Internet, que verá reproducirse las
páginas en homenaje al grupo, desgraciadamente la imagen del grupo quedará
anclada en la década de los 80s.
Clip de "Juste toi et moi"
Dedicado a Stéphane Sirkis, muerto a raíz de una hepatitis
fulminante durante su grabación, este octavo disco presenta una música pop más
acorde a la época. A veces endurecida a la manera del grupo Garbage con un
sonido que marcha en la frontera entre el rock y el tecno. Sus letras conservan
esa simplicidad propia de las emociones adolescentes cercanos al Principito del
romanticismo negro.
Nicola, el único miembro fundador del grupo, lleva al grupo
hacia el nuevo milenio. Las chaquetas de cuero que usaban los músicos con
dejadas de lado por un “look” más extravagante. En escena, el cantante se
muestra con una túnica negra gótica e incluso usando faldas, algo que jamás
hubiera hecho antes sin que sus seguidores se burlen de él.
Tras la comercialización sin su autorización hecha por su
antigua disquera del disco “Génération Indochine”, en el 2000 ellos hacen
frente al hecho en los tribunales logrando prohibir la venta de dicho álbum”.
Indochine hará la despedida del "13 Tour" este fin
de semana en el Stade Pierre Mauroy de Lille. El concierto del domingo será
difundido en vivo por Youtube, todo un acontecimiento al tratarse de una presentación
de gran envergadura en Francia.
Este fin de semana, Indochine pondrá punto final a su
gigantesco "13 Tour". Luego de seducir al público francés, suizo y
belga en 57 conciertos, el grupo se asentará en el Stade Pierre Mauroy de Lille
para realizar sus últimas presentaciones en los días 22 y 23 de junio. Concebida
en un inicio para una sola presentación, esta "Dernière vague" (1) fue
ampliada ante la gran acogida del público: 54 000 localidades se esfumaron en
pocas horas.
Es la ocasión que tiene Indochine para clausurar con broche
de oro la era “13” con un disco que vendió 460 000 unidades desde su
lanzamiento en setiembre del 2017. Una buena cifra para Nicola Sirkis y su
banda obteniendo así el mejor disco vendido desde el lanzamiento de "Paradize"
en 2002.
¿El retorno del "platillo"?
Buena noticia para los fans que no obtuvieron las entradas:
Indochine anunció que el concierto del domingo será transmitido en vivo por
Youtube desde las 8:45 pm (en Francia). El grupo precisó que es la primera vez
que se realizará algo así para “una presentación de gran envergadura en Francia”.
Además, los autores de "Song for a Dream" debelaron el impresionante
dispositivo que desplegarán en el escenario de Lille.
¿De qué se trata? Una pantalla de 750m², 750 proyectores de
techo, otros 650 desplegados estratégicamente, 40 toneladas de equipos en el
escenario, 35 camiones así como 600 técnicos para instalar esta obra
excepcional. ¿Volverá a verse el famoso “platillo”, especie de galería suspendida
de pantallas observada por encima del público? Si bien es cierto que los
primeros “teasers” hacían presagiar una escenografía más sencilla, los detalles
técnicos permitían apostar por el retorno de dicho dispositivo.
Seguidamente, el futuro de Indochine estará ligado hacia la
celebración. En 2021, el grupo deberá celebrar sus 40 años de carrera con una
larga gira. Si bien es cierto que se consideró una gira de estadios, Nicola
Sirkis declaró querer elegir una fórmula ambiciosa: “Queremos tocar todos los
temas de cada disco en cada ciudad programada. Se considera un puñado de tres o
cuatro conciertos donde se puedan tocar los temas de tres discos completos en
cada presentación”.
Recordamos que en un mes como este, es decir en un 3 de junio del
2003, se grabó uno de los discos en vivo más aclamados por los fans de
Indochine. Hablamos del “3.6.3”, trabajo que significó un testimonio inapelable
de que Indochine se reencontró con un gran público masivo dispuesto a
enloquecer durante sus presentaciones.
Portada del disco:
Aquí compartimos un texto que, a propósito de este trabajo de
Indochine, publicara la prestigiosa revista rockera Rolling Stone por el año
del 2010. No eran los 80s, eran los dos miles, e Indochine al fin había logrado
sortear los duros y poco propicios años 90s.
“Grabado como parte del “Paradize Tour” en el 2003, este
disco en vivo celebra el retorno de Indochine en plena forma tras vivir años
difíciles. Este concierto realizado en el Palais Omnisports de Paris-Bercy el 3
de junio del 2003 (referencia que dio nombre al disco) representa una fecha
histórica para el grupo ya que se convierte en la primera agrupación francesa
en llenar este local para 18 000 almas.
El álbum doble en vivo salió a la venta en enero del 2004 llegando
directamente al número 1 ventas en Francia. La energía así como la emoción
emanadas durante el concierto son fielmente reproducidas en este trabajo. Tras una
intro a lo electro, se siguen temas con sonidos bien rockeros en esta
presentación.
El grupo despliega un notable “Le gran secret” con la
participación de la enigmática Melissa Auf Der Maur, quien fuera bajista de los
Smashing Pumpkins. Se trata de una de las canciones en las que se contó con la
participación de invitados y que fueran escritas, entre otros, por Jean-Louis
Murat y Ann Scott.
Le grand secret
El público hace suyo –con un fervor pocas veces visto- el
tema “J’ai demandé a la Lune”, escrita y compuesta por Mickael Furnon de Mickey
3D; para luego entregarse a las canciones superclásicas del grupo en el medley “Indoclub”.
Al final del concierto, un Nicola muy emocionado, sin
importar tener cerca de 20 años de carrera artística encima, lanza un “Putain
de public, putain de concert!” Sin la interrupción de los encargados del local,
lo volvería hacer.
En el mercado desde marzo del 2004, el triple DVD “Paradize
Show” muestra a los fans más de seis horas de espectáculo… por el mismo precio
que un DVD común y corriente”.
Hace unos 13 años Indochine realizó unas presentaciones en
Hanoi, la capital vietnamita, los días 6 y 7 de junio del 2006. El “Hanoï” salió
a la venta tanto en CD (doble) como en DVD un 19 de febrero del 2007. Indochine
hizo esta presentación en la Opera de Hanoi para celebrar sus 25 años.
Portada del disco
Se trata de un homenaje a la tierra que dio nombre al grupo (Vietnam
fue parte de la antigua Indochina) y que nutrió su imaginería musical sobre
todo en sus primeros años. Seguidamente, compartimos con ustedes la crítica que
hiciera la prestigiosa revista Rolling Stone acerca de este trabajo del exitoso
grupo francés.
“Más que un evento, los dos conciertos “sold out” dados por
Indochine en Vietnam permanecen como un gran recuerdo magníficamente registrado
en este disco doble en vivo.
Grabado los días 6 y 7 de junio de 2006 en la suntuosa opera
de Hanoi, cuya arquitectura se inspiró en la opera Genier de Paris, el grupo
festejaba sus 25 años de vida con su primer disco orientado a los sonidos de la
música clásica.
El grupo, acompañado por la Orquesta Filarmónica de Hanoi,
recrea de manera original sus más grandes éxitos (L’Aventurier, Trois Nuits par
Semaine, Troisieme Sex, Tes yeux noirs y J’ai demandé a la Lune) en versión
sinfónica.
Magistral versión de "Alice et June"
El segundo ofrece un menú más rockero con ocho temas más
recientes y contundentes (Alice et June, Adora, Gang Bang, Ladyboy). Hanoi no solo
nos hace recordar al disco Nuits Intimes por su parte acústica, allí tenemos
los temas Justine y Salombo. El este álbum doble Oli de Sat logra una gran
production con una calidad de sonido muy bien logrado.
Un DVD acompaña los temas sinfónicos y electrónicos,
mientras que para una edición limitada se editaron dos DVD con un contenido
documental de esta presentación de Indochine.
La Orquesta Filarmónica de Hanoi volverá a tocar con
Indochine en el concierto mítico de clausura de la gira Alice et June que se
dio el 19 de mayo del 2007”.
Después del soberbio “Paradize” (2002) consideramos que el
disco que le sigue en calidad y propuesta musical en los dos miles viene a ser
el álbum doble “Alice et June” (2005). Obra que despliega una gran cantidad de
texturas y estética que ratifica el buen momento musical de Indochine que se
anunció en el gran disco predecesor.
Aquí compartimos algunas impresiones que diera Nicola Sirkis
de los hechos e ideas que pasaban sobre su cabeza y que le sirvieron para
construir ladrillo por ladrillo esa particular imaginería adolescente que se
tradujo en dos discos poderosos de escucha imprescindible para todo seguidor
del pop rock galo de los últimos años.
¿Con este álbum sabias a dónde te
dirigías?
Nicola Sirkis: Sí
y no. Sabía lo que quería hacer, sin saber exactamente hacia donde me iba. Leía
“Alicia en el país de las maravillas” a (mi hija) Théa. Aún me pregunto si no
fui yo quien se emocionó más con ese libro. Después, comencé a leer los blogs
de adolescentes en internet, sobre todo de quienes eranfans de Indochine. Por entonces, me entero de
un trágico hecho en Calais, donde dos muchachas de 14 y 15 años se habían
arrojado desde un acantilado. El hecho me conmovió, sobre todo luego de
enterarme que una de ellas era seguidora del grupo.
Aquel tiempo se podía leer en la prensa numerosos casos de
suicidios colectivos de adolescentes, al que se agregaban noticias de suicidios
en varios colegios japoneses. Además, estaban esos chicos (los que se suicidaban
y los que evitaban eso) que desnudaban su intimidad al mundo desde la Internet.
Todo eso me generó muchas preguntas.
Es así como decidí meterme en la piel de dos muchachas que
se hacen la promesa, un pacto entre ellas, jurándose amistad eterna más allá de
esta vida. Es así como la idea de hacer un álbum doble se impuso. El nombre del
disco viene de “Alice”, personaje de Lewis Carroll; y de “June” porque leía “Trópico
de Cáncer”, de Henry Miller, y “Henry y June” de Anais Nin. La tragedia de
Calais me sirvió pues como punto de partida. Luego dejé volar mi imaginación.
Paralelamente, había comenzado un proyecto titulado “El
paseo d’Alice et June”. Por entonces, decidí viajar a Tokio donde pude conocer
a un colectivo de chicas llamado “Girls don’t cry”. Se trataba de mujeres
anoréxicas dedicadas al manga. Estos personajes
de la vida real enriquecieron el proyecto en el cual me hallaba inmerso.
Es así que comencé este trabajo que comprendería dos discos:
el pacto y la promesa. En todas las canciones las chicas son quienes hablan, yo
solamente soy el intérprete. Estoy contento de haber logrado escoger las
palabras precisas para ello. Con “Alice et June”, Indochine ganó un nuevo
público. En concierto veía a muchachas en los primeros asientos vestidas como
las que aparecen en la portada del disco; eran una especie de “generación Alice
et June. Algunas de ellas participaron en los videoclips. Poseía mi “Alicia en
el país de las maravillas 2006”.
"Adora", surco imprescindible del disco doble.
El disco lo escribí totalmente en casa y en Normandía, en
una casa enorme donde habíamos instalado nuestro estudio de grabación móvil. Fue
allí donde compusimos los temas con Oli. Habíamos instalado una pantalla enorme
donde se apreciaban escenas de películas. (…) Comenzamos el disco en junio del
2004 y lo terminamos entre los meses de junio y julio del año siguiente.
Recordando la visita de nuestro grupo favorito allá por 1988
se nos viene a la mente que Indochine no era el único grupo francés con temas
bien rotados en la radio peruana durante la década de los 80s. Sus temas
disputaron los primeros lugares con composiciones de grupos en inglés o
castellano.
Recordamos que antes de la llegada de Indochine, allá por
1986 sonaba muy fuerte un conjunto francés rockero que tiraba mucho para el
punk. Ellos se llamaban “Cyclope” y daban la hora con “L’hymne a l’amour”. Se trataba
de un cover de un tema que había sido interpretado por la mítica Edith Piaf en
los años 50s.
De Cyclope también se escucharon otros temas como “Matrimoniales”,
“Celui qui m’attend demain”, cuya acogida en el Perú significó que se
presentaran exitosamente en la legendaria Feria del Hogar de 1987. Se dice que
fueron ellos quienes les pasaron el soplo a Indochine de que sus temas eran
superpopulares en tierras peruanas.
Video de "L’hymne a l’amour”
Otro grupo que también la rompía en los 80s en el Perú era
el dúo Les Rita Mitsouko. La muchachada perulera se movía al son de su exitazo “C’est
comme ca” que lideraba los ratings de las principales radios rockeras por
varios meses de 1987. Se ha dicho que también estuvieron avanzadas las
conversaciones para traerlos a la Feria del Hogar, sin embargo estas no
prosperaron.
Exitoso dúo Les Rita Mitsouko
En los 80s también se escuchó bastante por la radio al grupo
Bijou, cuyo tema “Rock a la radio” también prendió a los jóvenes peruanos con
el contundente sonido de sus guitarras eléctricas. En el verano de 1987 otro
conjunto, esta vez Partenaire Particulier también sedujo a la juventud con un
tema que llevaba el nombre de dicho grupo.
Hemos hecho un pequeño repaso, apretado, de lo que fue esa
ola francesa que asaltó al Perú en los 80s y en la que Indochine fue el buque,
digamos, el buque insignia, la que llevó a muchos jóvenes a comprar discos en
francés por primera vez en su vida y bajo la cual más de uno se animó a
estudiar el idioma de Voltaire o Napoleón para comprender las letras de estos
conjuntos franceses.
“Nosotros escribimos el Tercer Sexo como un mensaje de
tolerancia para la juventud del mundo. Pero esto no quiere decir que seamos partidarios
del homosexualismo”, aclararon rotundamente los integrantes del popular grupo
francés Indochina que ayer cumplió su segundo día de permanencia en la capital.
Aviso de la época promocionando los dos conciertos para el mes de mayo.
“Nosotros cumplimos con denunciar un hecho que acontece en
el mundo y del cual nadie puede evadirse. Pero en ningún momento nuestras
preferencias sexuales están dirigidasa personas de nuestro mismo sexo, nos
gustan mucho las mujeres”, sentenciaron.
Con sus sofisticadas apariencias y vestidos de manera
informal recalcaron que en sus canciones no les interesa comprometerse
políticamente y mucho menos son partidarios de los temas de protesta. “Nuestra
única inquietud es que la juventud baile y nada más”, refirió Dominik Nicolas,
compositor de la mayoría de los temas del grupo.
No les interesan los
gringos
Los integrantes del grupo francés más popular en Europa
manifestaron que a pesar de haber recibido propuestas para grabar en inglés,
estas han sido desechadas. “Nosotros estamos orgullosos de cantar en nuestro
idioma y así queremos ingresar a todos los mercados”.
“Nuestro éxito en el Perú ha demostrado que las barreras del
idioma se traspasan cuando la música llega al corazón de los jóvenes. No
creemos que por simples afanes comerciales cambiemos la letra de nuestros temas
y el idioma, además. Los norteamericanos y británicos tendrán que aceptar como
somos”, aseveraron.
Nota informativa de El Comercio anunciando la llegada de nuestro grupo favorito
No nos comparen con
“Los Beatles”
Observando cierto sarcasmo en sus respuestas, el cantante
Nicolas Sirkis refirió que le resultaba muy difícil contestar acerca de la
comparación entre ellos y “Los Beatles”. Recién de varios años de trayectoria
nos enteramos que en muchos lugares nos señalan como Los Beatles franceses,
pero eso significaría que artísticamente estamos muertos”.
“No creemos que esa relación sea la correcta”, agregó el
vocalista que lucía una camisa multicolor y usaba en la oreja izquierda un
arete dorado.
Dominik Nicolas, Dimitri Bodianski, y los gemelos Stéphan y
Nicolas Sirkis se reunieron ayer con la prensa nacional en el local de la
Alianza Francesa de Miraflores. Se mostraron muy cordiales y comunicativos a
pesar de la enorme cantidad de personas que se habían congregado para
escucharlos.
Indochine interpretanto Canary Bay en el Amauta
Cuádruple disco de
platino
Debido a las largas ventas registradas en el Perú de su
larga duración “Au Zenith” (En vivo en el Zenith) la disquera que los
representa les otorgó ayer el disco de platino por 120 000 copias vendidas.
“Muchos nos preguntan por qué elegimos el Perú como único
país latinoamericano para actuar. Pero este galardón significa que no lo
escogimos, sino que el público peruano con su apoyo nos obligó a venir”, dijeron
emocionados al recibir el premio.
Nicolas y Stephan Sirkis, hermanos gemelos nacidos el 22 de
junio de 1959 y quienes se diferencian solo en el peinado y el modo de vestir,
señalaron que esperan con ansiedad este fin de semana para corroborar la
inmensa expectativa que se ha creado en torno a sus actuaciones.
“Nos enteramos de la polémico que se suscitó semanas atrás
debido a nuestra visita, pero no nos interesa en absoluto comentarlo. Nosotros
somos embajadores artísticos y lo que cuenta para Indochina es su música”,
dijeron en relación a las denuncias provocadas por un diputado oficialista en
el Parlamento.
Por su parte Dimitri Bodianski, el único que ha venido
acompañado de su esposa, agregó que luego de haber visitado el coliseo Amauta
confirmaron que este se encuentra en perfectas condiciones.
“Luego de nuestras actuaciones en Perú, retornaremos a
Francia para de allí viajar a Suecia, Japón, Australia, y Nueva Caledonia”,
dijo finalmente el más popular del grupo, Dominik Nicolas.
