Nicola: “Stéphane compuso en Dancetaria sus más bellas canciones”

Salut les Indochinois!!

Pues en este mes que recordamos el lanzamiento del álbum Dancetaria en 1999 compartiremos un fragmento de la entrevista que hiciera en el 2010 Nicola Sirkis a la escritora Agnès Michaux para ser publicada en el libro “Kissing my Songs”. Sabemos bien que mientras se producía la gestación del disco se produjo el deceso de Stéphane.

Con “Dancetaria” se cierra una etapa para Indochine con su publicación en 1999. El mismo Nicola creyó en algún momento que la historia del grupo acabaría con este álbum y que se convertiría en el canto de cisne de Indochine. Nada de eso pasó, para alegría de los fans.

·             ¿Cómo superó la desaparición de su hermano Stéphane?

Para ser breve, debo decir que después de su muerte, yo me refugié en mi trabajo. Yo trabajé, trabajé y trabajé.  Lo hice sin pausas. El álbum Wax (publicado en 1996 y que precedió a “Dancetaria”) significó el inicio de una nueva era para Indochine; además, apareció una nueva generación de fans del grupo.

·              ¿Qué sientes cuando se dice que “Dancetaria” funcionó impulsado por la desaparición de Stéphane?

No estoy de acuerdo con esa frase. No creo que eso sea verdad. Yo creo que el éxito del disco ya estaba gestado antes de su desaparición. Ya habíamos sacamos un primer sencillo “Juste toi et moi”, y luego, “Stef II”. De un momento a otro, ya me encontraba trabajando con un grupo, que había forjado alrededor de mí, un nuevo grupo. Este disco es realmente una transición, el final de una era y el comienzo de un amor. Además, Stéphane compuso para este disco sus más bellas canciones.

·              Perdiste a tu hermano y ganaste una nueva vida, a pesar que pueda chocarte que lo diga así.

La gente no siempre puede entenderlo de esa manera, pero fue así. Me encontré frente a un gran dilema: elegir la vida o la muerte. Mi vida anteriormente estuvo consagrada a alguien, a esforzarme en ayudarlo y eso fue agotador. Después de la muerte de Stéphane se produjo un renacimiento; por ello no resulta sorprendente que luego de casi un año y medio se produzca el nacimiento de Théa (hija de Nicola).